Mostrar mensagens com a etiqueta salmão. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta salmão. Mostrar todas as mensagens

22/06/16

Sunomono (com salmão)








































Da Ásia sei que é o maior continente de todos, o mais culturalmente diverso e, eventualmente, distinto da nossa "velha" europa. Sei do clima e de alguns traços da sua gastronomia, sei dos animais que o habitam (coisa que o meu filho me tem ensinado de uma forma constante e super apaixonada) e sei da vontade enorme que tenho de um dia poder conhecer um pouco de si.

O que sei também foi da sorte que tive em provar o meu primeiro Sunomono num dos melhores locais (senão o melhor) de comida japonesa do Porto. 
Sem saber que me ia apaixonar por esta salada japonesa de pepino, num dia de temporal que nos levou ao SHIKO, saímos de lá totalmente rendidas ao que o Chef Ruy Leão tão apaixonadamente propõe. 
A Ana estava no Porto e como é já obrigatório lá vamos nós comer bem. Todas encharcadinhas chegamos ao pequeno espaço. Tranquilo e super acolhedor, permitiu que rapidamente nos recompuséssemos e começássemos o melhor repasto de sempre quando falamos em cozinha japonesa.

Reproduzo aqui uma versão que resulta da mescla de várias que pesquisei, longe de saber se está próxima da original. 
Ainda que a curiosidade em aprender a fazer Sunomono à séria seja gigante, não era essa dúvida que me ia impedir de tentar. Claro que não ficou igual mas ficou bem bom e perfeito na companhia do salmão. 
Não inclui saque ou kombu, como vi em alguns sítios, e usei pepino normal. Se encontrarem pepino japonês é esse que devem usar.

Já é Verão, e com opções tão deliciosamente simples, frescas e exóticas pudemos fácil e rapidamente trazer um cheirinho da Ásia aos nossos dias.
Para terminar, um sério pedido: se alguém souber como se faz o Verdadeiro Sunomono que me diga, por favor. Seria uma miúda tãaaao feliz!  








































SUNOMONO (com salmão)

Ingredientes
(2 pessoas)

1 posta ou filete de salmão fresco, grande
1 pepino, grande e firme
1/2 colher (sopa) de sal marinho tradicional
5 colheres (sopa) de vinagre de arroz
2 colheres (sopa) de açúcar amarelo
1 colher (sopa) de sementes de sésamo tostadas

Preparação

Misturar o vinagre de arroz com o açúcar, mexendo até que este se dissolva bem. Reservar no frio.
Com um descascador laminar o pepino no seu comprimento (originalmente laminam-se às rodelas). Dispor as fatias bem finas num escorredor, tempera-las com o sal e envolver bem. Deixar repousar cerca de 30 minutos para que libertem o máximo de água. Passado este tempo espremer bem o pepino e envolve-lo no molho de vinagre. 
Limpar o salmão de pele e espinhas, no caso de as ter, e corta-lo em cubinhos de cerca de 2x2cm.
Adicionar o salão ao pepino, salpicar generosamente com sementes de sésamo e servir.



24/02/16

Sopa de Aipo e Maçã com Salmão




Lembro-me perfeitamente das primeiras vezes que experimentei salmão. Era bem miúda e um amigo do meu pai volta e meia oferecia do que tirava da pesca.
Não era um peixe que normalmente se comprasse e consumisse lá em casa. Talvez por isso a forma de o preparar, inicialmente, também não era a melhor.

Uns anos mais tarde, o meu pai começou a tempera-lo apenas com sal, pimenta, oregãos e sumo de limão, e assa-lo na brasa. O cenário era outro, mais apetecível, mas o salmão continua a ser, até hoje, aquele peixe que gosto mas não consigo comer muitas vezes. Facilmente me enjoa.

Aprendi, com o tempo e com o sushi, que o estado em que mais o aprecio é crú. Fumado também vai lindamente, mas crú ou simplesmente marinado em lima temperada ou num bom molho de soja, faz-me muito feliz. 

Quando, ao desfolhar este delicioso livro, dei de caras com um festival de sabores e aromas numa só tacinha, quis experimentar rapidamente. 
Deu-se ainda uma estreia com a raiz de aipo, sendo que este ingrediente tem um uso restrito por cá. A maçã confere um toque doce que se relaciona de forma bem curiosa com a força do aipo e o aveludado do salmão.

Como este ano estou particularmente ansiosa com a chegada da Primavera, e esta sopa me dá tantos ares desta estação renovadora, segue já a partilha de um creme diferente, extra saboroso e fresco mas simultaneamente reconfortante. 







































SOPA DE AIPO E MAÇÃ COM SALMÃO
(Receita do livro "A Viagem do Salmão", de Henrique Sá Pessoa e José Luís Peixoto)

Ingredientes

100 gr de salmão (Noruega) cortado em cubinhos
150 gr de cebola cortada em cubinhos
150 gr de batata cortada em cubinhos
500 gr de aipo descascado e cortado em cubos
120 gr de maçã golden cortada em cubos
45 gr de manteiga sem sal
2 colheres (sopa) de azeite
4 colheres (sopa) de iogurte grego natural (a receita original indicava créme fraiche)
4 colheres (sopa) de maçã granny smith cortada em cubinhos
Cebolinho (a receita original indicava aneto, que não usei)
Sal

Preparação

Num tacho aquecer o azeite e a manteiga. Em lume brando refogar a cebola e o aipo cerca de 5 minutos.
Adicionar a batata e a água ou caldo de legumes suficiente para cozer bem os legumes. Deixar cozer em lume brando cerca de 8-10 minutos. Juntar a maçã golden e cozer por mais 3 minutos. De seguida triturar a sopa até ficar bem cremosa.
Adicionar um pouco de água e rectificar temperos.
Temperar o salmão com um pouco de sal e azeite.
Servir a sopa com o salmão, a maçã granny smith, um pouco de iogurte ou créme fraiche e cebolinho picado.